Saltar al contenido

Pintura flamenca del siglo XV

El matrimonio Arnolfini

Jan van Eyck · 1434

Un hombre con sombrero negro de ala ancha y una mujer con vestido verde se dan la mano en una habitación con una cama roja, una lámpara de bronce, un espejo redondo en la pared del fondo y un perrito a sus pies.
El matrimonio Arnolfini (Retrato de Giovanni Arnolfini y su esposa) · Jan van Eyck · 1434 · Óleo sobre tabla de roble · The National Gallery, LondresReproducción: Wikimedia Commons · Dominio público: PD-Art (PD-old-100-expired)

Acércate.

Parece un retrato de pareja, pero en esta habitación hay mucho más de lo que parece. Un espejo diminuto refleja la escena desde otro ángulo, un perro observa a los protagonistas y hasta los objetos cotidianos podrían esconder pistas. ¿Estamos viendo una boda, una promesa, una declaración de riqueza… o algo más? En este cuadro, casi nada parece estar ahí por casualidad.

Primero, la pareja

Un hombre vestido de oscuro levanta la mano derecha. Con la izquierda sostiene la mano de una mujer que lleva un gran vestido verde. Ninguno de los dos mira al otro.

¿Saluda, jura, bendice, presenta a alguien? El gesto es solemne, pero el cuadro no nos dice qué significa. Esa duda es el primer motor de la obra.

Ahora busca el espejo

En la pared del fondo, justo entre las dos figuras, hay un espejo redondo y convexo. Acércate: refleja la habitación entera, la pareja de espaldas y, en la puerta, dos figuras más que entran en la estancia.

Es decir: alguien está donde estamos nosotros, mirando la escena. El marco del espejo, además, está decorado con diminutas escenas circulares de la Pasión de Cristo.

«Jan van Eyck estuvo aquí»

Encima del espejo hay una inscripción en latín, con letra cuidadosa: «Johannes de eyck fuit hic 1434». Jan van Eyck estuvo aquí, 1434.

No es una firma habitual. Suena casi a testimonio, como si el pintor dejara constancia de que presenció lo que vemos. ¿Es una de las figuras del espejo? Es una posibilidad muy citada, pero no se puede demostrar.

Documentado: la inscripción y la fecha están en la pintura. Interpretación: que el pintor sea una de las figuras reflejadas.

El perro, la vela, los zuecos

A los pies de la pareja hay un perrito atento. En la lámpara, una sola vela encendida en pleno día. En el suelo, a la izquierda, unos zuecos de madera; al fondo, otro par de zapatos.

Durante décadas se ha leído cada objeto como un símbolo: fidelidad, presencia divina, suelo sagrado. Son lecturas sugerentes, pero hoy muchos historiadores piden prudencia: también pueden ser objetos de una casa rica, pintados con un detalle asombroso.

Interpretación, no certeza: el simbolismo de estos objetos es una hipótesis discutida, no un dato documentado.

¿Está embarazada?

Es lo que pregunta casi todo el mundo. La mujer recoge con la mano una enorme falda que forma un volumen sobre el vientre.

La explicación más aceptada es la moda: los vestidos de la época tenían metros de tela y se llevaban así recogidos. El cuadro no permite afirmar un embarazo.

Vuelve a mirar el conjunto.

Una habitación, dos personas, un espejo. ¿Qué ves ahora que no veías al principio?

Versión ampliada

1,90 €

Incluida al registrarte gratis · o compra individual

  • La simetría imperfecta: el eje del espejo, las manos y la lámpara
  • El recorrido de la mirada de la ventana al espejo
  • La luz natural y el detalle de las texturas
  • El espejo convexo: las dos figuras y el espacio que continúa
  • Objetos de riqueza: telas, pieles, naranjas, alfombra
  • Ejercicio: separar lo que ves de lo que te han contado

Análisis completo

2,90 €

Incluido en el Club · o compra individual (incluye la versión ampliada)

  • Quiénes son: lo que dicen los documentos de archivo
  • ¿Boda, promesa o retrato? Historia de un debate
  • La inscripción y la figura del testigo
  • Los diez medallones: la Pasión, la Crucifixión superior y sus lecturas
  • Símbolos: lecturas clásicas y críticas recientes
  • La técnica al óleo de Van Eyck y el detalle microscópico
  • Brujas en el siglo XV: comercio, mercaderes y prestigio
  • Recorrido de la obra: de los inventarios a la National Gallery
  • Ejercicios y fuentes para profundizar

El acceso se comprueba con tu cuenta. Lo que has leído arriba es y seguirá siendo gratuito.